jueves, septiembre 17, 2009

martes, agosto 18, 2009

SUEÑOS COMPARTIDOS

Este mes se presentó "Sueños Compartidos", la nueva revista de la Asociación Madres de Plaza de Mayo (http://www.madres.org/) en la cual estoy colaborando ilustrando un suplemento sobre la historia de las Madres.
Es un verdadero honor y una responsabilidad poder ilustrar estos fascículos, escritos por Demetrio Iramain.
Aca subo las primeras dos ilustraciones que hice para el número 1.
La revista estará en los kioskos los primeros Jueves de cada mes, dia histórico en que las Madres marchan en la plaza de Mayo semanalmente, desde hace mas de 32 años.
Compren la revista, que sale 3 pesos nomas y esta muy buena.
Saludos...




p.d: gracias a Bou por la ayuda!

jueves, junio 18, 2009

EL EMPLEO PREMIADO EN ANNECY Y EN LA ENTREGA DE LOS CONDOR DE PLATA

Llegando casi al final de su ciclo en festivales, nuestro corto EL EMPLEO ha recibido un premio muy importante en Francia:
El premio FIPRESCI de la Federación Internacional de Críticos de Cine en el Festival Internacional de Animación de Annecy, el festival de animación más importante del mundo!
Estamos más que contentos, y tenemos el orgullo de sentar precedente siendo el primer cortometraje argentino en recibir este premio en tan prestigioso festival.
Por otra parte, EL EMPLEO recibió uno de los galardones mas importantes del cine nacional, el Cóndor de Plata, siendo premiado por la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina como el Mejor Cortometraje Nacional del 2008.
Con estos premios ya son 44 los galardones recibidos por EL EMPLEO, sumados a la seleccion en mas de 85 festivales de cine y animacion de todo el mundo.
Muchas gracias a todos los que enviaron sus comentarios felicitando, y esperamos que esto sirva como un impulso para poder seguir trabajando en el difícil mundo de la animación independiente.
Saludos!
-----------------------------------------------------------------------
Coming to the end of its cycle in festivals, our short film EL EMPLEO has received a very important award in France:
The FIPRESCI award given by the International Federation of Film Critics in the Annecy International Animation Festival, the most important animation festival in the world!
So, we are more than happy and very proud been this the first argentine short film receiving this award in such a prestigious festival.
On the other hand, EL EMPLEO has received one of the most important awards in Argentina, the "Cóndor de Plata", being awarded by the Association of Cinematographic Chroniclers of Argentina as the best short film of 2008.
With these awards the film has received a total of 44 awards, been selected in more than 85 international animation and film festivals.
Many thanks to everyone who sent their congratulations!

lunes, febrero 23, 2009

Cuentos de terror

Buenas,
despues de un buen tiempo vuelvo a subir algunas de las cosas que estuve haciendo a principio de año.
Estas ilustraciones fueron hechas para una colección de cuentos de terror a editarse en Mexico. El trabajo lo hicimos entre varios para Page S.R.L.
Quienes también trabajaron fueron : Diego Simone, Fedeberet, Miel Daroqui, Miguel Rivero y Pablo Aschei.
Ta lueeego...